PERISTILAHAN TRADISI RITUAL BEUME PADA MASYARAKAT MELAYU SAMBAS

Abstract

Abstract

The common problem of this study was the distinction of the Beume Ritual tradition in Sambas Malay society. The reason for conducting this study was because some Sambas Malay society still hold the tradition associated with ritual activity traditionally. The problems in this study were: (1) the form of terminology in Beume ritual tradition, (2) the meaning of terminology of Beume ritual tradition, (3) form of supplement of text material about Beume ritual tradition. The purpose of this study was to solve the problem of terminology form and terminology meaning, as well as the form of supplement of text material. This study used descriptive method, qualitative research form, with ethnolinguistic approach. The source of the Malay language data Sambas dialect. Technique of data collecting used was interview technique, note technique, and recording technique. Data collection tools include recording tools, questionnaires, lists, notes, and stationery. Based on data analysis result there were 123 Beume ritual tradition data, form monomorphic 56 data, polymorphic 26 data, and the phrasehas 41 data. The lexical meaning contained 86 data and the cultural meaning of 37 data and the texts produced in this study are the descriptive text and the procedure text of year-7 students or equal.

Keywords: Beume ritual traditions, rice cultivation, Sambas Malay language, terms